Privacy policy
隱私權政策
隱私權政策描述當您造訪網站或從網站購物時,我們如何蒐集、使用及揭露您的個人資訊。
聯絡方式
審閱本政策後,如果您仍有其他問題、想要了解更多關於我們隱私權慣例的資訊,或是想要提出申訴,請透過電子郵件與我們聯繫。
蒐集個人資訊
當您造訪本網站時,我們會蒐集某些關於您的裝置、您與網站的互動,以及處理您的訂單所必要的資訊。如果您為了客服支持而與我們聯繫,我們也可能會蒐集額外的資訊。在本隱私權政策中,任何關於可辨識個人身分的資訊 ( 包括下列資訊 ),我們都稱為「個人資訊」。請參閱下表,以了解更多我們所蒐集的個人資訊及其用途。
裝置資訊
蒐集目的:讓網站能正確地為您載入,並分析網站的使用狀況以最佳化我們的網站。
蒐集來源:當您使用 Cookie、紀錄檔、網路信標、標籤或像素存取本網站時,自動蒐集。
出於商業目的而揭露:與我們的處理商 Shopify 共享。
蒐集的個人資訊:網路瀏覽器版本、IP 位址、時區、Cookie 資訊、您瀏覽的網站或產品、蒐尋字詞,以及您如何與網站互動。
訂單資訊
蒐集目的:為您提供產品或服務以履行我們的合同、處理您的付款資訊、安排送貨,以及為您提供發票和/或訂單確認信、與您溝通、篩選您的訂單以防範潛在的風險或詐欺,以及在符合您與我們分享的偏好時,為您提供與我們的產品或服務相關的資訊或廣告。
蒐集來源:從您處蒐集。
出於商業目的而揭露:與我們的處理商 Shopify 共享。
蒐集的個人資訊:姓名、帳單地址、送貨地址、付款資訊 ( 包括信用卡號碼、電子郵件地址和電話號碼 )。
分享個人資訊
正如上文所述,為了幫助我們提供服務並履行我們與您的合同,我們會與服務供應商共享您的個人資訊。例如:
我們使用 Shopify 來支援我們的線上商店。您可以在此處閱讀有關 Shopify 如何使用您的個人資訊的更多資訊:https://www.shopify.com/legal/privacy
我們可能會分享您的個人資訊以遵守適用的法律和法規,以回應傳票、蒐查令或我們收到的其他合法資訊請求,或以其他方式保護我們的權利。
行為定位廣告
正如上文所述,我們會使用您的個人資訊爲您提供可能對您感興趣的定向廣告或營銷信息。例如:
我們使用 Google Analytics 來幫助我們了解客戶如何使用本網站。您可以在此處閱讀有關 Google 如何使用您的個人資訊的更多資訊:https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/。您也可以在此處退出 Google Analytics:https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
我們會與廣告合作夥伴分享您使用本網站、您的購買資訊以及您在其他網站上與我們的廣告互動的信息。我們會直接與我們的廣告合作夥伴蒐集和分享其中某些資訊,在某些情況下,我們會透過使用 Cookie 或其他類似技術 ( 視您所在位置而定,您可能會同意 ) 來進行蒐集和分享。
我們使用 Shopify 受眾 (Shopify Audiences) 幇助我們在其他網站上與其他 Shopify 商家合作向買家展示廣告,這些買家曾向其他 Shopify 商家購買商品,他們也可能對我們的産品感興趣。 我們還會與 Shopify 受眾分享您使用本網站、您的購買資訊以及與您的購買相關的電子郵件地址,其他 Shopify 商家可能會通過 Shopify 受眾向您提供可能感興趣的優惠。
有關定向廣告運作方式的更多資訊,您可以瀏覽網路廣告倡議組織 (NAI) 的教育頁麵,網址爲 https://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work
您可以透過以下方式退出定向廣告:
FACEBOOK - https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
GOOGLE - https://www.google.com/settings/ads/anonymous
BING - https://advertise.bingads.microsoft.com/en-us/resources/policies/personalized-ads]
此外,您也可以透過造訪線上廣告業聯盟的退出門戶網站來退出其中一些服務:https://optout.aboutads.info/
使用個人資訊
我們使用您的個人資訊來提供服務給您,包括:銷售產品、處理付款、運送和履行您的訂單,以及使您隨時了解最新產品、服務和優惠。
合法依据
根據「通用資料保護規則」(「GDPR」),如果您是歐洲經濟區 (「EEA」) 的居民,我們基於以下合法依據處理您的個人資訊:
您的同意; 您與網站之間的合同履行; 遵守我們的法律義務; 為了保護您的重要利益; 為了執行符合公共利益的任務; 為了我們的合法利益,前提是這些利益不凌駕於您的基本權利和自由之上。
保留資料
當您通過本網站下訂單時,除非您要求我們刪除這些資訊,否則我們將會為了記錄目的保留您的個人資訊。有關您刪除權的更多資訊,請參閱下方的「您的權利」部分。
自動化决策
如果您是歐洲經濟區的居民,您有权对仅基于自动化决策 (包括个人资料分析) 且对您产生法律影响或以其他方式对您产生重大影响的处理提出异议。
我們不會使用完全自動化决策程序來处理客户数据,且该程序会对您产生法律影响或其他重大影响。
我们的处理商 Shopify 使用有限的自动决策来防止欺诈,但这不会对您产生法律影响或其他重大影响。
包含自動化决策要素的服務包括:
与重复交易失败的 IP 地址相关的临时黑名单。此黑名单会持续数小时。
与黑名单 IP 地址关联的信用卡的临时黑名单。此黑名单会持续数天。
Cookie
Cookie 是您访问我们的网站时下载到您的计算机或设备上的少量信息。 我们使用多种不同的 Cookie,例如功能性 Cookie、性能 Cookie、广告 Cookie 和社交媒体或内容 Cookie。 Cookie 通过允许网站记住您的操作和偏好 (例如登录和地区选择) 来改善您的浏览体验。 这意味着您无需在每次返回网站或从一页浏览到另一页时重新输入这些信息。 Cookie 还提供有关人们如何使用网站的信息,例如是否是他们第一次访问还是经常访问的访客。
我們使用以下 Cookie 來優化您在我們網站上的體驗並提供服務。 https://www.shopify.com/legal/cookies
商店運營所必需的 Cookie
| 名稱 | 功能 | 持續時間 |
|---|---|---|
| _ab | 與訪問管理員存取相關 | 2年 |
| _secure_session_id | 與瀏覽商店橱窗相關 | 24小时 |
| _shopify_country | 與結帳相關 | 會话 |
| _shopify_m | 用于管理客户隐私设置 | 1年 |
| _shopify_tm | 用于管理客户隐私设置 | 30分钟 |
| _shopify_tw | 用于管理客户隐私设置 | 2周 |
| _storefront_u | 用于方便更新客户帳戶信息 | 1分钟 |
| _tracking_consent | 追踪偏好設定 | 1年 |
| c | 與結帳相關 | 1年 |
| cart | 與購物車相關 | 2周 |
| cart_currency | 與購物車相關 | 2周 |
| cart_sig | 與結帳相關 | 2周 |
| cart_ts | 與結帳相關 | 2周 |
| cart_ver | 與購物車相關 | 2周 |
| checkout | 與結帳相關 | 4周 |
| checkout_token | 與結帳相關 | 1年 |
| dynamic_checkout_shown_on_cart | 與購物車上的結帳方式顯示相關 | 30分鐘 |
| hide_shopify_pay_for_checkout | 與結帳方式中的 Shopify 支付隱藏設定相關 | 會话 |
| keep_alive | 與買家定位相關 | 2周 |
| master_device_id | 與商家登入相關 | 2年 |
| previous_step | 與結帳相關 | 1年 |
| remember_me | 與結帳相關 | 1年 |
| secure_customer_sig | 與客戶登入相關 | 20年 |
| shopify_pay | 與結帳相關 | 1年 |
| shopify_pay_redirect | 與結帳轉址相關 | 依據值的不同為 30 分鐘、3 周或 1 年 |
| storefront_digest | 與客戶登入相關 | 2年 |
| tracked_start_checkout | 與結帳流程開始追蹤相關 | 1年 |
| checkout_one_experiment | 與結帳流程相關的實驗 | 會話 |
結帳 (Checkout)
| 名稱 | 功能 | 持續時間 |
|---|---|---|
| checkout_session_lookup | 與結帳流程相關 | 3週 |
| checkout_session_token_<<token>> | 與結帳流程相關 | 3週 |
| identity-state | 與客戶驗證相關 | 24 小時 |
| identity-state-<<token>> | 與客戶驗證相關 | 24 小時 |
| identity_customer_account_number | 與客戶驗證相關 | 12 週 |
報告分析 (Reporting and Analytics)
| cookie 名稱 | 功能 | 持續時間 |
|---|---|---|
| _landing_page | 追踪登陸頁面 | 2 週 |
| _orig_referrer | 追踪登陸頁面 | 2 週 |
| _s | Shopify 分析 | 30 分鐘 |
| _shopify_d | Shopify 分析 | 會話 |
| _shopify_s | Shopify 分析 | 30 分鐘 |
| _shopify_sa_p | Shopify 分析,行銷 & 推薦相關 | 30 分鐘 |
| _shopify_sa_t | Shopify 分析,行銷 & 推薦相關 | 30 分鐘 |
| _shopify_y | Shopify 分析 | 1 年 |
| _y | Shopify 分析 | 1 年 |
| _shopify_evids | Shopify 分析 | 會話 |
| _shopify_ga | Shopify 和 Google 分析 | 會話 |
| customer_auth_provider | Shopify 分析 | 會話 |
| customer_auth_session_created_at | Shopify 分析 | 會話 |
cookie 停留時間
cookie 在您的電腦或行動裝置上停留的長短取決於它是「永久」cookie 還是「會話」cookie。「會話」cookie 會在您停止瀏覽時失效,「永久」cookie 則會在到期或被刪除之前一直存在。我們使用的大部分 cookie 都屬於「永久」cookie,有效期自下載到您的裝置後 30 分鐘到 2 年不等。
您可以透過各種方式來控製和管理 cookie。請注意,移除或封鎖 cookie 可能會對您的使用者體驗產生負麵影響,部分網站功能可能無法完全使用。
大多數瀏覽器會自動接受 cookie,不過您可以透過瀏覽器控製功能來選擇是否接受 cookie,這些控製功能通常位於瀏覽器的「工具」或「偏好設定」選單中。關於如何修改瀏覽器設定或如何封鎖、管理或篩選 cookie 的更多資訊,您可以在瀏覽器的「說明」檔案中找到,或是參考以下網站:www.allaboutcookies.org。
另外請注意,封鎖 cookie 可能無法完全阻止我們與第三方 (例如我們的廣告合作夥伴) 分享資訊。若要行使您的權利或選擇退出這些第三方對您的資訊使用特定方式,請遵循上述「行為定向廣告」部分的指示。
拒絕追蹤
請注意,由於業界對於如何回應「拒絕追蹤」 (Do Not Track) 訊號並沒有一緻的理解,因此當我們從您的瀏覽器檢測到此類訊號時,不會改變我們的數據收集和使用慣例。
變更
我們可能會不時更新本隱私權政策,例如為了反映我們的操作慣例的變更,或是出於其他營運、法律或法規方麵的理由。
投訴
如上所述,如果您想要提出投訴,請使用「聯絡方式」部分提供的詳情通過電子郵件或實體郵件與我們聯繫。如果您對我們的投訴回覆不滿意,您有權向相關的數據保護機構提出投訴。
最後更新日期:2024 年 3月 23日
-----------------------------------------------------------------------------------------
This Privacy Policy describes how we collects, uses, and discloses your Personal Information when you visit or make a purchase from the Site.
Contact
After reviewing this policy, if you have additional questions, want more information about our privacy practices, or would like to make a complaint, please contact us by e-mail
Collecting Personal Information
When you visit the Site, we collect certain information about your device, your interaction with the Site, and information necessary to process your purchases. We may also collect additional information if you contact us for customer support. In this Privacy Policy, we refer to any information about an identifiable individual (including the information below) as “Personal Information”. See the list below for more information about what Personal Information we collect and why.
- Device information
- Purpose of collection: to load the Site accurately for you, and to perform analytics on Site usage to optimize our Site.
- Source of collection: Collected automatically when you access our Site using cookies, log files, web beacons, tags, or pixels
- Disclosure for a business purpose: shared with our processor Shopify.
- Personal Information collected: version of web browser, IP address, time zone, cookie information, what sites or products you view, search terms, and how you interact with the Site
- Order information
- Purpose of collection: to provide products or services to you to fulfill our contract, to process your payment information, arrange for shipping, and provide you with invoices and/or order confirmations, communicate with you, screen our orders for potential risk or fraud, and when in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
- Source of collection: collected from you.
- Disclosure for a business purpose: shared with our processor Shopify.
- Personal Information collected: name, billing address, shipping address, payment information (including credit card numbers, email address, and phone number.
Sharing Personal Information
We share your Personal Information with service providers to help us provide our services and fulfill our contracts with you, as described above. For example:
- We use Shopify to power our online store. You can read more about how Shopify uses your Personal Information here: https://www.shopify.com/legal/privacy.
- We may share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena, search warrant or other lawful request for information we receive, or to otherwise protect our rights.
Behavioural Advertising
As described above, we use your Personal Information to provide you with targeted advertisements or marketing communications we believe may be of interest to you. For example:
- We use Google Analytics to help us understand how our customers use the Site. You can read more about how Google uses your Personal Information here: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. You can also opt-out of Google Analytics here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
- We share information about your use of the Site, your purchases, and your interaction with our ads on other websites with our advertising partners. We collect and share some of this information directly with our advertising partners, and in some cases through the use of cookies or other similar technologies (which you may consent to, depending on your location).
- We use Shopify Audiences to help us show ads on other websites with our advertising partners to buyers who made purchases with other Shopify merchants and who may also be interested in what we have to offer. We also share information about your use of the Site, your purchases, and the email address associated with your purchases with Shopify Audiences, through which other Shopify merchants may make offers you may be interested in.
For more information about how targeted advertising works, you can visit the Network Advertising Initiative’s (“NAI”) educational page at https://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.
You can opt out of targeted advertising by:
- FACEBOOK - https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
- GOOGLE - https://www.google.com/settings/ads/anonymous
Additionally, you can opt out of some of these services by visiting the Digital Advertising Alliance’s opt-out portal at: https://optout.aboutads.info/.
Using Personal Information
We use your personal Information to provide our services to you, which includes: offering products for sale, processing payments, shipping and fulfillment of your order, and keeping you up to date on new products, services, and offers.
Lawful basis
Pursuant to the General Data Protection Regulation (“GDPR”), if you are a resident of the European Economic Area (“EEA”), we process your personal information under the following lawful bases:
- Your consent;
- The performance of the contract between you and the Site;
- Compliance with our legal obligations;
- To protect your vital interests;
- To perform a task carried out in the public interest;
- For our legitimate interests, which do not override your fundamental rights and freedoms.
Retention
When you place an order through the Site, we will retain your Personal Information for our records unless and until you ask us to erase this information. For more information on your right of erasure, please see the ‘Your rights’ section below.
Automatic decision-making
If you are a resident of the EEA, you have the right to object to processing based solely on automated decision-making (which includes profiling), when that decision-making has a legal effect on you or otherwise significantly affects you.
We DO NOT engage in fully automated decision-making that has a legal or otherwise significant effect using customer data.
Our processor Shopify uses limited automated decision-making to prevent fraud that does not have a legal or otherwise significant effect on you.
Services that include elements of automated decision-making include:
- Temporary blacklist of IP addresses associated with repeated failed transactions. This blacklist persists for a small number of hours.
- Temporary blacklist of credit cards associated with blacklisted IP addresses. This blacklist persists for a small number of days.
Cookies
A cookie is a small amount of information that’s downloaded to your computer or device when you visit our Site. We use a number of different cookies, including functional, performance, advertising, and social media or content cookies. Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection). This means you don’t have to re-enter this information each time you return to the site or browse from one page to another. Cookies also provide information on how people use the website, for instance whether it’s their first time visiting or if they are a frequent visitor.
We use the following cookies to optimize your experience on our Site and to provide our services.
[Be sure to check this list against Shopify’s current list of cookies on the merchant storefront: https://www.shopify.com/legal/cookies ]
Cookies Necessary for the Functioning of the Store
| Name | Function | Duration |
|---|---|---|
| _ab | Used in connection with access to admin. | 2y |
| _secure_session_id | Used in connection with navigation through a storefront. | 24h |
| _shopify_country | Used in connection with checkout. | session |
| _shopify_m | Used for managing customer privacy settings. | 1y |
| _shopify_tm | Used for managing customer privacy settings. | 30min |
| _shopify_tw | Used for managing customer privacy settings. | 2w |
| _storefront_u | Used to facilitate updating customer account information. | 1min |
| _tracking_consent | Tracking preferences. | 1y |
| c | Used in connection with checkout. | 1y |
| cart | Used in connection with shopping cart. | 2w |
| cart_currency | Used in connection with shopping cart. | 2w |
| cart_sig | Used in connection with checkout. | 2w |
| cart_ts | Used in connection with checkout. | 2w |
| cart_ver | Used in connection with shopping cart. | 2w |
| checkout | Used in connection with checkout. | 4w |
| checkout_token | Used in connection with checkout. | 1y |
| dynamic_checkout_shown_on_cart | Used in connection with checkout. | 30min |
| hide_shopify_pay_for_checkout | Used in connection with checkout. | session |
| keep_alive | Used in connection with buyer localization. | 2w |
| master_device_id | Used in connection with merchant login. | 2y |
| previous_step | Used in connection with checkout. | 1y |
| remember_me | Used in connection with checkout. | 1y |
| secure_customer_sig | Used in connection with customer login. | 20y |
| shopify_pay | Used in connection with checkout. | 1y |
| shopify_pay_redirect | Used in connection with checkout. | 30 minutes, 3w or 1y depending on value |
| storefront_digest | Used in connection with customer login. | 2y |
| tracked_start_checkout | Used in connection with checkout. | 1y |
| checkout_one_experiment | Used in connection with checkout. | session |
| checkout_session_lookup | Used in connection with checkout. | 3w |
| checkout_session_token_<<token>> | Used in connection with checkout. | 3w |
| identity-state | Used in connection with customer authentication. | 24h |
| identity-state-<<token>> | Used in connection with customer authentication. | 24h |
| identity_customer_account_number | Used in connection with customer authentication. | 12w |
Reporting and Analytics
| Name | Function | Duration |
|---|---|---|
| _landing_page | Track landing pages. | 2w |
| _orig_referrer | Track landing pages. | 2w |
| _s | Shopify analytics. | 30min |
| _shopify_d | Shopify analytics. | session |
| _shopify_s | Shopify analytics. | 30min |
| _shopify_sa_p | Shopify analytics relating to marketing & referrals. | 30min |
| _shopify_sa_t | Shopify analytics relating to marketing & referrals. | 30min |
| _shopify_y | Shopify analytics. | 1y |
| _y | Shopify analytics. | 1y |
| _shopify_evids | Shopify analytics. | session |
| _shopify_ga | Shopify and Google Analytics. | session |
| customer_auth_provider | Shopify analytics. | session |
| customer_auth_session_created_at | Shopify analytics. | session |
The length of time that a cookie remains on your computer or mobile device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie. Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted. Most of the cookies we use are persistent and will expire between 30 minutes and two years from the date they are downloaded to your device.
You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu. For more information on how to modify your browser settings or how to block, manage or filter cookies can be found in your browser’s help file or through such sites as: www.allaboutcookies.org.
Additionally, please note that blocking cookies may not completely prevent how we share information with third parties such as our advertising partners. To exercise your rights or opt-out of certain uses of your information by these parties, please follow the instructions in the “Behavioural Advertising” section above.
Do Not Track
Please note that because there is no consistent industry understanding of how to respond to “Do Not Track” signals, we do not alter our data collection and usage practices when we detect such a signal from your browser.
Changes
We may update this Privacy Policy from time to time in order to reflect, for example, changes to our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons.
Complaints
As noted above, if you would like to make a complaint, please contact us by e-mail or by mail using the details provided under “Contact” above.
If you are not satisfied with our response to your complaint, you have the right to lodge your complaint with the relevant data protection authority.
Last updated: 15/04/2023